Hotline:

+84-24-38233141

Email:

c3chuvanan@hanoiedu.vn

Cambridge Assessment International Education

ĐÊM HỘI NHẬT NGỮ TRƯỜNG THPT CHU VĂN AN 2018

        Tối ngày 13/3, “Đêm hội Nhật ngữ 2018” đã diễn ra vô cùng thành công tại trường THPT Chu Văn An với sự tham gia và hưởng ứng nhiệt tình đến từ các bạn học sinh. Là một sự kiện thường niên của nhà trường, tuy nhiên chương trình năm nay đặc biệt hơn cả nhằm đánh dấu chặng đường 10 năm tiếng Nhật được đưa vào giảng dạy tại nhà trường.

        Đến với đêm hội ngày hôm nay, trường THPT Chu Văn An vinh dự được đón tiếp: Cô giáo Lê Mai Anh – Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng nhà trường, bà Chuman Ai – Bí thư thứ 2 Đại sứ quán Nhật Bản, ông Uehara Kentaro – Trợ lý Giám đốc Quỹ giao lưu quốc tế Việt – Nhật, ông Fujii Yuya – Trưởng phòng đối ngoại trường Đại học Kinh Tế Luật Osaka, cùng toàn thể các thầy giáo cô giáo và các em học sinh trường THPT Chu Văn An.

Mở đầu chương trình là những màn trình diễn vô cùng hấp dẫn đến từ các câu lạc bộ trong trường như: Ban nhạc Up band, The CVA Hounds và nhóm nhảy Sh!lents Crew

_DSC3571

 

Những tiết mục khai màn đêm hội đầy sôi động
Những tiết mục khai màn đêm hội đầy sôi động

Dự án giảng dạy tiếng Nhật trong trường tính đến nay đã được 11 năm. Để tổng kết các thành tích đã đạt được cũng như nâng cao chất lượng và động viên tinh thần các học sinh trong khối tiếng Nhật, trường THPT Chu Văn An đã tạo điều kiện cho các em tổ chức Đêm hội Nhật ngữ 2018 với mong muốn tạo ra một sân chơi giao lưu, học hỏi lành mạnh và bổ ích.

Huongdancuoc giải thích cách công nghệ stream thay đổi xem bóng đá trực tuyến

Trong vòng chưa đầy một thập kỷ, cách người hâm mộ bóng đá tiếp cận các trận đấu đã thay đổi hoàn toàn. Từ chỗ phụ thuộc vào truyền hình cáp hoặc phải đến quán cà phê để xem trực tiếp, ngày nay hàng triệu người có thể theo dõi bóng đá trực tuyến chỉ với một chiếc điện thoại thông minh và kết nối internet. Công nghệ streaming — hay còn gọi là phát trực tuyến — là trung tâm của sự chuyển dịch này. Nhưng để hiểu tại sao nó lại tạo ra tác động lớn đến vậy, cần xem xét kỹ hơn về cơ chế hoạt động, lịch sử phát triển và những thay đổi thực tế mà nó mang lại cho người xem, đặc biệt trong bối cảnh thị trường bóng đá châu Á và Việt Nam đang bùng nổ mạnh mẽ.

Công nghệ streaming hoạt động như thế nào và tại sao nó khác biệt so với truyền hình truyền thống

Truyền hình truyền thống hoạt động theo mô hình phát sóng tuyến tính: tín hiệu được truyền từ đài phát sóng qua vệ tinh hoặc cáp đến đầu thu tại nhà người dùng. Mô hình này đòi hỏi cơ sở hạ tầng vật lý đắt tiền, bản quyền phát sóng theo vùng địa lý chặt chẽ và lịch phát cố định mà người xem không thể thay đổi. Streaming phá vỡ tất cả những ràng buộc này bằng cách truyền dữ liệu video theo giao thức internet thay vì tín hiệu sóng điện từ truyền thống.

Về mặt kỹ thuật, streaming video sử dụng giao thức HTTP Live Streaming (HLS) hoặc MPEG-DASH để chia nhỏ nội dung video thành các đoạn ngắn từ 2 đến 10 giây. Các đoạn này được mã hóa ở nhiều mức chất lượng khác nhau — từ 360p đến 4K — và hệ thống tự động chọn mức phù hợp với băng thông của người dùng tại từng thời điểm. Đây là lý do tại sao khi đường truyền yếu, video tự động giảm chất lượng thay vì dừng hẳn. Kỹ thuật này được gọi là Adaptive Bitrate Streaming (ABR), được phát triển rộng rãi từ khoảng năm 2012 và hiện là tiêu chuẩn công nghiệp cho mọi nền tảng lớn.

Một yếu tố quan trọng khác là mạng phân phối nội dung (CDN — Content Delivery Network). Thay vì tất cả người dùng kết nối đến một máy chủ trung tâm, CDN phân tán dữ liệu đến hàng trăm máy chủ đặt tại nhiều vị trí địa lý khác nhau trên toàn thế giới. Khi một người dùng tại Hà Nội xem trận đấu, họ thực chất đang kết nối đến máy chủ gần nhất với họ — có thể là tại Singapore hoặc Hồng Kông — thay vì máy chủ gốc đặt ở châu Âu. Điều này giảm đáng kể độ trễ và tải cho hệ thống. Cloudflare, Akamai và AWS CloudFront là ba nhà cung cấp CDN lớn nhất hiện nay, và hầu hết các nền tảng streaming bóng đá đều sử dụng ít nhất một trong số này.

Độ trễ (latency) là thách thức kỹ thuật lớn nhất của streaming thể thao trực tiếp. Truyền hình quảng bá truyền thống có độ trễ chỉ khoảng 1-3 giây so với thực tế. Streaming truyền thống thường có độ trễ từ 30 đến 60 giây, thậm chí hơn. Điều này tạo ra tình huống khó chịu khi người xem nghe hàng xóm reo hò vì bàn thắng trong khi trên màn hình của họ cầu thủ vẫn đang chạy. Để giải quyết vấn đề này, các giao thức Low-Latency HLS (LL-HLS) và WebRTC đã được phát triển từ năm 2019-2020, cho phép giảm độ trễ xuống còn 3-5 giây — đủ để trải nghiệm xem trực tiếp không bị ảnh hưởng đáng kể.

Sự thay đổi trong thị trường bản quyền và cách nền tảng số định hình lại việc xem bóng đá

Trước năm 2015, bản quyền phát sóng bóng đá tại Đông Nam Á chủ yếu nằm trong tay các đài truyền hình quốc gia và các nhà cung cấp truyền hình cáp lớn. Người xem Việt Nam muốn theo dõi Premier League hay Champions League phải đăng ký gói cáp hoặc vệ tinh với chi phí đáng kể. Từ năm 2015 trở đi, các nền tảng OTT (Over-The-Top) bắt đầu tham gia đấu thầu bản quyền và thay đổi hoàn toàn cục diện.

DAZN — nền tảng streaming thể thao ra đời năm 2016 — là ví dụ điển hình cho sự chuyển dịch này. Tại Nhật Bản, DAZN đã giành được bản quyền J.League với giá trị hợp đồng 10 năm lên đến 2,3 tỷ USD, một con số chưa từng có tiền lệ tại châu Á. Tại Anh, Amazon Prime Video từ năm 2019 bắt đầu phát sóng một số trận Premier League, đánh dấu lần đầu tiên một nền tảng streaming thuần túy tham gia vào cuộc đua bản quyền giải đấu lớn nhất thế giới. Đến mùa 2022-2023, Amazon đã phát sóng 20 trận mỗi mùa — một con số nhỏ nhưng mang tính biểu tượng lớn về sự thay đổi cấu trúc ngành.

Tại Việt Nam, thị trường bản quyền bóng đá cũng trải qua những biến động tương tự. K+ từng là đơn vị độc quyền phát sóng Premier League trong nhiều năm, nhưng từ năm 2019, FPT Play bắt đầu cạnh tranh và giành được một phần bản quyền Champions League. VieON, nền tảng của Tập đoàn Truyền hình Việt Nam, cũng tham gia phân phối nội dung thể thao trực tuyến. Sự cạnh tranh này có lợi trực tiếp cho người xem vì chi phí giảm và chất lượng dịch vụ tăng lên.

Một xu hướng quan trọng khác là việc các câu lạc bộ và giải đấu tự vận hành nền tảng streaming của riêng mình. UEFA ra mắt UEFA.tv từ năm 2018, cung cấp nội dung miễn phí cho các trận đấu không thuộc gói bản quyền thương mại. La Liga ra mắt LaLiga+, còn Bundesliga có nền tảng Bundesliga.de riêng. Đây là mô hình D2C (Direct-to-Consumer) mà nhiều chuyên gia cho rằng sẽ ngày càng phổ biến khi các giải đấu muốn kiểm soát trực tiếp dữ liệu người dùng và doanh thu quảng cáo thay vì chia sẻ với trung gian.

Trong bối cảnh đó, các cộng đồng người hâm mộ bóng đá trực tuyến cũng phát triển mạnh mẽ. Nhiều trang web và diễn đàn tổng hợp thông tin về lịch phát sóng, đánh giá chất lượng stream và hướng dẫn cách truy cập nội dung hợp pháp. Đây là nơi người dùng chia sẻ kinh nghiệm thực tế về các nền tảng khác nhau. Chẳng hạn, tại huongdancuoc.com/ người đọc có thể tìm thấy các phân tích và thông tin tổng hợp liên quan đến việc theo dõi bóng đá trực tuyến, phản ánh nhu cầu ngày càng tăng của cộng đồng người hâm mộ muốn hiểu rõ hơn về hệ sinh thái số xung quanh môn thể thao này.

Tác động của streaming đến hành vi xem và trải nghiệm người dùng

Streaming không chỉ thay đổi cách người ta truy cập nội dung mà còn thay đổi sâu sắc cách họ tiêu thụ nội dung đó. Dữ liệu từ Statista năm 2023 cho thấy khoảng 62% người xem thể thao tại Đông Nam Á dưới 35 tuổi ưu tiên xem qua thiết bị di động thay vì màn hình tivi. Con số này phản ánh một thực tế quan trọng: màn hình điện thoại đã trở thành “tivi cá nhân” của thế hệ trẻ.

Điều này kéo theo sự thay đổi trong thói quen xem. Người xem hiện đại không nhất thiết phải ngồi trước màn hình suốt 90 phút. Nhiều nền tảng cung cấp tính năng xem lại (replay) các tình huống quan trọng, highlight theo thời gian thực, và thậm chí góc quay tùy chọn. Năm 2021, Amazon Prime Video thử nghiệm tính năng “X-Ray” cho phép người xem tra cứu thống kê cầu thủ ngay trong khi xem trận đấu mà không cần rời màn hình. Đây là loại trải nghiệm không thể có với truyền hình tuyến tính truyền thống.

Tính năng xem đồng thời nhiều màn hình (multi-view) cũng là một bước tiến đáng kể. Trong kỳ World Cup 2022, một số nền tảng cho phép người dùng xem cùng lúc 4 trận đấu diễn ra song song trong giai đoạn vòng bảng — điều hoàn toàn bất khả thi với truyền hình truyền thống. Peacock tại Mỹ và Paramount+ đã triển khai tính năng này, và phản hồi từ người dùng rất tích cực, đặc biệt với những người muốn theo dõi nhiều đội cùng một lúc.

Streaming cũng cho phép cá nhân hóa trải nghiệm ở mức độ chưa từng có. Thuật toán học máy phân tích lịch sử xem của từng người dùng để đề xuất nội dung phù hợp — không chỉ trận đấu mà còn phân tích chiến thuật, phỏng vấn cầu thủ, hay tài liệu về câu lạc bộ yêu thích. Netflix đã áp dụng mô hình này thành công cho nội dung giải trí, và các nền tảng thể thao đang học hỏi cách tiếp cận tương tự. DAZN, ví dụ, sử dụng dữ liệu người dùng để xác định thời điểm nào trong trận đấu có tỷ lệ thoát cao nhất, từ đó cải thiện giao diện và nội dung bình luận.

Bình luận và tương tác xã hội trong thời gian thực là một chiều kích khác mà streaming mở ra. Trên các nền tảng như Twitch, người xem không chỉ xem mà còn nhắn tin, phản ứng và tương tác với nhau trong một không gian cộng đồng sống động. Một số giải đấu nhỏ hơn đã thử nghiệm phát sóng trực tiếp trên Twitch với bình luận viên là các streamer nổi tiếng thay vì bình luận viên chuyên nghiệp truyền thống, nhắm vào đối tượng người xem trẻ tuổi. Giải đấu esports FIFA và các giải bóng đá nghiệp dư đã đi tiên phong trong hướng này.

Tuy nhiên, không phải tất cả những thay đổi này đều tích cực. Sự phân mảnh bản quyền có nghĩa là người xem phải đăng ký nhiều nền tảng khác nhau để theo dõi đầy đủ các giải đấu yêu thích. Tại Anh, để xem toàn bộ Premier League, Champions League, Europa League và các giải quốc nội khác, một người hâm mộ có thể cần đăng ký Sky Sports, BT Sport (nay là TNT Sports), Amazon Prime Video và một số dịch vụ khác — tổng chi phí có thể lên đến 60-80 bảng Anh mỗi tháng. Đây là nghịch lý của thị trường streaming: càng nhiều lựa chọn, người dùng càng tốn kém hơn.

Hạ tầng kỹ thuật số và tương lai của xem bóng đá trực tuyến tại Việt Nam

Việt Nam có những điều kiện đặc biệt thuận lợi cho sự phát triển của streaming bóng đá. Theo báo cáo của We Are Social năm 2024, Việt Nam có khoảng 78 triệu người dùng internet, tương đương 79% dân số. Tốc độ internet di động trung bình đạt khoảng 47 Mbps — đủ để xem video 4K mà không gặp vấn đề. Mạng 4G đã phủ sóng trên 95% lãnh thổ, và quá trình triển khai 5G đang diễn ra tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.

Tuy nhiên, hạ tầng kỹ thuật chỉ là một phần của câu chuyện. Thách thức lớn hơn là vấn đề bản quyền và vi phạm bản quyền. Theo ước tính của Liên minh Bản quyền Kỹ thuật số Châu Á (Asia Video Industry Association), tỷ lệ xem lậu tại Việt Nam vẫn còn rất cao, đặc biệt đối với các trận đấu lớn. Các website stream lậu thường hoạt động từ máy chủ đặt ngoài lãnh thổ Việt Nam, khiến việc xử lý pháp lý trở nên phức tạp. Năm 2022, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam đã chặn hàng trăm tên miền vi phạm bản quyền, nhưng các trang này thường nhanh chóng xuất hiện trở lại với tên miền mới.

Giải pháp lâu dài không chỉ nằm ở việc chặn mà còn ở việc làm cho nội dung hợp pháp trở nên dễ tiếp cận và có giá trị hơn. Đây là bài học mà các thị trường như Ấn Độ đã học được. Khi JioCinema phát sóng miễn phí toàn bộ giải IPL cricket năm 2023 — một quyết định gây tranh cãi vì trước đó bản quyền trị giá hàng tỷ USD — lượng người xem trực tuyến tăng vọt lên 32 triệu người đồng thời, phá vỡ mọi kỷ lục thế giới. Mô hình này cho thấy rằng khi nội dung hợp pháp đủ tiện lợi và giá cả phải chăng, người dùng sẵn sàng từ bỏ các nguồn lậu.

Công nghệ 5G sẽ mở ra những khả năng hoàn toàn mới cho streaming bóng đá. Với băng thông lý thuyết lên đến 10 Gbps và độ trễ dưới 1 millisecond, 5G không chỉ cải thiện chất lượng video mà còn cho phép các ứng dụng hoàn toàn mới như xem thực tế tăng cường (AR) và thực tế ảo (VR). Một số thử nghiệm đã được thực hiện: trong trận Super Bowl 2023, một nhóm người xem tại Las Vegas đã trải nghiệm phiên bản VR của trận đấu thông qua kính Meta Quest, cho phép họ “ngồi” trên khán đài ảo với góc nhìn 360 độ. Đây vẫn còn là công nghệ thử nghiệm, nhưng hướng phát triển là rõ ràng.

Trí tuệ nhân tạo (AI) cũng đang bắt đầu đóng vai trò quan trọng trong sản xuất và phân phối nội dung streaming bóng đá. Các công ty như Pixellot đã phát triển hệ thống camera AI tự động có thể quay và sản xuất toàn bộ trận đấu mà không cần ekip quay phim con người. Hệ thống này đang được sử dụng tại hàng nghìn sân bóng ở các giải đấu nghiệp dư và bán chuyên nghiệp trên toàn thế giới, cho phép streaming những trận đấu mà trước đây không có bất kỳ hình thức ghi hình nào. Tại Việt Nam, một số giải bóng đá phong trào và giải hạng dưới đã bắt đầu thử nghiệm công nghệ tương tự.

Huongdancuoc cũng nhận thấy xu hướng này khi ngày càng nhiều người dùng tìm kiếm thông tin không chỉ về kết quả trận đấu mà còn về cách tiếp cận nội dung streaming một cách hợp pháp và hiệu quả — phản ánh sự trưởng thành của cộng đồng người hâm mộ bóng đá số tại Việt Nam.

Sự chuyển dịch từ truyền hình truyền thống sang streaming không phải là một sự kiện đơn lẻ mà là một quá trình liên tục, được thúc đẩy bởi sự hội tụ của nhiều yếu tố: tiến bộ kỹ thuật trong mã hóa và phân phối video, sự thay đổi trong thói quen tiêu dùng của các thế hệ trẻ, cạnh tranh gay gắt trong thị trường bản quyền và sự phát triển của hạ tầng internet toàn cầu. Đối với người hâm mộ bóng đá, điều quan trọng là hiểu rằng công nghệ streaming không chỉ là một phương tiện thay thế để xem bóng đá — nó đang tái định hình toàn bộ cách con người kết nối với môn thể thao này, từ cách họ tiêu thụ nội dung đến cách họ tương tác với cộng đồng người hâm mộ và thậm chí cách họ hiểu về chiến thuật và phân tích trận đấu. Trong thập kỷ tới, ranh giới giữa xem bóng đá và tham gia vào bóng đá theo nghĩa rộng hơn sẽ ngày càng mờ nhạt, và công nghệ streaming sẽ là cầu nối chính trong sự chuyển đổi đó.

Cô giáo Lê Mai Anh tặng hoa và gửi thư cảm ơn đến đại diện của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, đại diện Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản, , đại diện trường ĐH KT Luật Osaka
Cô giáo Lê Mai Anh tặng hoa và gửi thư cảm ơn đến đại diện của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, đại diện Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản, , đại diện trường ĐH KT Luật Osaka

2

Đến với đêm hội, các bạn học sinh khối tiếng Nhật đã mang tới những phần thể hiện rất xuất sắc khiến các vị đại biểu và khách mời cảm thấy vô cùng ngạc nhiên và thích thú     

_DSC3687

Bài hát “Sing” qua phần thể hiện của những giọng ca vô cùng nội lực đến từ lớp 10 Nhật.

Những tiết mục nhảy tràn đầy nhiệt huyết và năng lượng khiến cho bầu không khí trở nên sôi động hơn bao giờ hết.
Những tiết mục nhảy tràn đầy nhiệt huyết và năng lượng khiến cho bầu không khí trở nên sôi động hơn bao giờ hết.

 

Màn nhảy solo đầy thu hút của bạn Quyên lớp 12 Nhật
Màn nhảy solo đầy thu hút của bạn Quyên lớp 12 Nhật

Các sinh viên trường Đại học Kinh tế Luật Osaka cũng góp vui cùng đêm hội với màn giao lưu khá thú vị về trò chơi truyền thống Kendama của trẻ em Nhật Bản.

Màn giao lưu vô cùng đặc sắc của sinh viên trường Đại học Kinh tế Luật Osaka với các bạn học sinh
Màn giao lưu vô cùng đặc sắc của sinh viên trường Đại học Kinh tế Luật Osaka với các bạn học sinh
Màn giao lưu vô cùng đặc sắc của sinh viên trường Đại học Kinh tế Luật Osaka với các bạn học sinh
Màn giao lưu vô cùng đặc sắc của sinh viên trường Đại học Kinh tế Luật Osaka với các bạn học sinh

Không chỉ đơn thuần là việc học tập về mặt ngôn ngữ, các bạn học sinh khối lớp Nhật còn rất am hiểu về văn hóa Nhật Bản, luôn luôn tìm tòi và khám phá những nét đẹp trong cách sống của người Nhật. Trong đêm hội ngày hôm nay, các bạn đã thể hiện được trọn vẹn tinh thần đó bằng việc quảng bá và giới thiệu về những cuốn sách nổi tiếng đến từ đất nước mặt trời mọc.

GIẢI LỚP NHÓM
Nhất 12 Nhật Minh Ngọc, Kiều Trinh, Trà My
12 Nhật Hồng Ngọc, Hồng Vân
11 Nhật Phương Anh, Nam Phương
Nhì 12 Nhật Sơn Anh, Bình Minh, Đức Minh, Hà Thu
Ba 11 Nhật Hoàng Anh, Khánh Nam, Bằng Vũ, Anh Quân, Hà Nhi, Xuân Dương
11 Nhật Vân Thảo, Bảo Trâm, Thanh Thủy

 

_DSC3974

Trong chuỗi hoạt động trước thềm diễn ra sự kiện, vào ngày 2/3 vừa qua đã diễn ra cuộc thi “Rung chuông vàng” dành cho học sinh cả ba khối, và kết quả của cuộc thi cũng được công bố ngay trong buổi tối ngày hôm nay.

GIẢI LỚP CÁ NHÂN
Nhất 11 Nhật Lê Thị Phương Linh
Nhì 10 Nhật Dương Lan Anh
Ba 10 Nhật Phan Huyền Anh

Trần Đình Vân Khánh

11 Nhật Anh Kiệt

Tùng Lâm

Xuân Dương

Minh Ngọc

Ngọc Nhi

Thu Nguyên

Lễ hội tiếng Nhật năm nay cũng ghi dấu thêm nhiều sự kiện mới mẻ, đó chính là 2 cuộc thi phỏng vấn trực tiếp và thi thiết kế logo cho Nhật ngữ. Dù là lần đầu tiên xuất hiện nhưng hai cuộc thi đã nhận được sự quan tâm và nỗ lực rất lớn đến từ các bạn học sinh

CUỘC THI HỌC SINH ĐOẠT GIẢI
PHỎNG VẤN TRỰC TIẾP Dương Minh Đức – 10 Nhật

Tô Minh Châu – 11 Nhật

Đỗ Minh Ngọc – 12 Nhật

THIẾT KẾ LOGO NHẬT NGỮ Đỗ Quốc Anh – 12 Nhật

Phạm Văn Minh – 12 Nhật

 

_DSC3979

 

 

Chương trình diễn ra trong khoảng 3 tiếng đồng hồ nhưng dường như chừng ấy là chưa đủ đối với các bạn học sinh. Nhật ngữ 2018 đã khép lại nhưng dư âm của nó thì còn vang vọng mãi trong mỗi người học sinh Chu Văn An. Một lần nữa, BTC Nhật ngữ 2018 xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất tới toàn thể các thầy cô và các bạn đã ủng hộ và dõi theo chương trình Hẹn gặp lại các bạn vào Đêm hội Nhật ngữ mùa tiếp theo!

 

_DSC4015

ẢNH VÀ BÀI VIẾT: BAN THÔNG TIN – BCH ĐOÀN TRƯỜNG

Tags: